createBitcoinFundingAddress
Creates an L1 Bitcoin wallet address which can be used to deposit or withdraw funds from the Lightning wallet.
Return
The newly created L1 wallet address.
Throws
if the wallet is locked or if there's no valid auth.